It comes from a song in the movie Mary Poppins.

它是出自电影《欢乐满人间（Mary Poppins）》的一首歌。

Perhaps it is a musical, such as Mary Poppins Returns.

也许是一部音乐剧，比如《欢乐满人间》。

Picture the men in top hats yelling at clerks in " Mary Poppins" .

想象一下《玛丽·波平斯》中戴着高礼帽的男人对银行职员大喊大叫的情景。

The Renaissance of Bad Ideas, So Merry Poppins is a Time Lord, right?

The Renaissance of Bad Ideas，所以 Mary Poppins 是一个时间领主吗？

She has been nominated for her work in two films Mary Poppins Returns and The Favorite.

因其设计了《欢乐满屋》和《最爱》两部电影的服装而获得提名。

The wonderful costumes from the movie Mary Poppins Returns were created by seasoned Hollywood designer Sandy Powell.

电影《欢乐满屋》中的服装十分精美，它们是由经验丰富的好莱坞设计师Sandy Powell设计而成。

You know her from Disney's " Mary Poppins" .

你从迪斯尼的“玛丽·波平斯”中认识她。

But it's this overlooked achievement that helped " Mary Poppins" change the course of film history forever.

但正是这一被忽视的成就帮助《欢乐满人间》永远改变了电影史的进程。

Mary Poppins, practically perfect in every way.

- 玛丽·波平斯，在各个方面几乎都是完美的。

" Mary Poppins" quite classically takes place in London and as Mr. Banks so kindly informs us.

- “玛丽·波平斯”非常经典地发生在伦敦，正如班克斯先生如此善意地告诉我们的那样。

First up, Mary Poppins' navy suit.

首先是玛丽·波平斯的海军西装。

Let's draw Mary Poppins' outfit from the undergarments up.

让我们把玛丽·波平斯的衣服从内衣上画出来。

First and foremost, Mary Poppins would've had two choices of undergarment.

- 首先，Mary Poppins有两种内衣选择。

Mary Poppins would wear at least one of these made of cotton, silk or flannel for the colder months.

在寒冷的月份里，欢乐满人间至少会穿一件棉质、丝绸或法兰绒制成的衣服。

However, the level of authority that Mary Poppins seems to assert over the Banks household is undoubtedly intentionally, unusually above her station.

然而，玛丽·波平斯（Mary Poppins）似乎对班克斯家族的权威程度无疑是有意为之的，异常地高于她的职位。

We are probably all well aware that Mary Poppins is a stalwart proponent of shoes of the sensible kind.

我们可能都很清楚，玛丽·波平斯 (Mary Poppins) 是合脚鞋的坚定支持者。

Here's what Mary Poppins' navy suit would've looked like if she lived in history.

- 如果玛丽·波平斯生活在历史中，她的海军服会是这样的。

Let's take a look at Mary Poppins' Jolly Holiday look.

让我们来看看 Mary Poppins 的 Jolly Holiday 装扮。

And I think it's rather endearing to think that Mary Poppins might've kept it around as a small sentimentality.

而且我认为认为 Mary Poppins 可能会把它作为一种小的多愁善感保留下来是相当可爱的。

From the high society socialite to the militant suffragette to the scullery maid, and Mary Poppins would probably be wearing one too.

从上流社会的社交名媛到激进的女权主义者，再到雕塑女仆，玛丽·波平斯（Mary Poppins）可能也会穿上一件。