“I went to the Poor Farm.”

“我去了穷人农场。”

Hundreds of thousands of mostly poor farm workers and their families began to leave.

成千上万的穷苦农民带着家人离开这里，另寻出路。

Most of the victims were poor farm workers, who were killed and then falsely identified as left-wing rebels or paramilitaries killed in combat.

大部分遇难者都是贫困的农场工人，他们被杀害并被错认为左翼叛军或在战斗中被杀害的准军事部队。

They told the story of a poor farm boy who educated himself and, through hard work and honesty, had become a candidate for president.

他们讲述了一个贫穷的农场男孩，自学成才，凭借努力工作和诚实的品行，成为总统候选人的故事。

If I'd consented, you'd have gone down to the river and scraped along on poor farms for the rest of your lives.

如果我同意，你就会下到河边，在贫穷的农场里勉强过完你的余生。

For eighteen years, Gabriela devoted her life to the poor farm children of Chile's Northern valleys. During part of this time, she was director of schools in all of Chile.

18年来，加夫列拉倾注她的一生于智利北部山谷的穷困农场学生们。在这段时间，她是智利所有学校的领导。

Axel, was touched by it all, by the pretty, strange songs, by the mere fact that some one really sat there singing on his poor half-baked farm.

阿克塞尔被这一切感动了，被那些美妙的、奇怪的歌曲感动了，仅仅因为有人真的坐在他可怜的半生不熟的农场上唱歌。