Equal protection under the law for all irrespective of religion, ethnic origin, or political views.

无论宗教信仰、种族、政治观点为何，都应该受到法律平等的保护。

These two parties tend to reflect relatively moderate political views.

这两个政党倾向于反映相对温和的政治观点。

Swing states have changed over time, thanks to shifting demographics and political views.

随着时间的推移，由于人口结构和政治观点的变化，摇摆州也发生了变化。

These sites both have areas where members can read and post political views.

这两家网站均提供可以让用户浏览并发表政治观点的服务。

Campaigners say officials took children from mothers often because of their political views.

运动家称官员通常会因为政治观点把孩子从父母身边带走。

I, on the other hand, I'm in prison for my political views.

另一方面，我被关进监狱是因为我的政治观点。

They may have opposing tastes or political views, be different ages, genders, or nationalities.

他们可能持相反的品味或政见，有着不同的年龄、性别身份，甚至不同的国籍。

You may not believe in fairies but motivated reasoning can lead to polarized political views.

你可能不相信精灵，但动机性推理会导致两极分化的政治观点。

But Mr Farage later secured a report that said his political views were also considered.

但法拉奇后来获得了一份报告，称他的政治观点也被考虑在内。

In fact, people with many different political views live there.

事实上，住在的人有着许多不同的政治观点。

So Tom Esslemont describes Paolo di Canio's stance, or his political view, as fascist.

汤姆·埃斯蒙特描述了保罗·迪卡尼奥的立场，或者说是其法西斯政治观点。

He also faces a nation sharply divided by areas of the country, political views, age and gender.

他还面临着一个因地区、政治观点、年龄和性别而严重分裂的国家。

Although people's fundamental political views do not change much as they age, their propensity to vote does.

尽管人们的基本政治观点不会随着年龄的增长而发生较大改变，但是他们的投票倾向更定会有所变化。

Of course Sunderland football club has been in the news because of the political views of its new manager.

桑德兰足球俱乐部由于其领导者的政治观点已上新闻。

In the years since then, have your political views changed very much?

在那以后的几年，你的政治观点有很大改变吗？

I think my political views are a lot better informed now.

我认为我的政治观点现在更明智。

We don't know yet if brain shape changes as people's political views change.

我们还不知道大脑形状是否会随着人们政治观点的改变而改变。

But asking people about their political views is a lot more complicated than asking them about toothpaste.

但是询问人们的政治观点比询问他们对牙膏的观点要复杂得多。

Recent events like the Covid pandemic and climate crisis have put scientists under pressure from critics motivated by political views.

最近发生的事件，如新冠肺炎大流行和气候危机，使科学家面临由政见问题所致的诸多批评者的压力。

So, as we get older he says our political views are less about idealism and more about pragmatism.

所以他说随着我们年龄增长，我们的政治观点更多的是实用主义，而不是理想主义。