Security in Afghanistan is closely tied to political stability.

阿富汗的安全状况与政治稳定紧密相关。

The kingdom was supposed to be a model of political and social stability.

英国原本应该成为一个政治社会稳定的典范。

It has enjoyed continued political stability, social progress and economic prosperity.

我们将继续保持政治稳定、社会进步和经济繁荣。

Peace, security, and political stability are all keys to the DRC realizing its potential.

和平、安全、政治稳定对实现刚果的潜力至关重要。

A more stable security environment and long-lasting peace will also require political stability and accountability.

要让安全环境更加稳定，实现长久和平，就需要政治稳定和问责。

China says it hopes all sides in Myanmar will uphold political and social stability.

中方表示，希望缅甸各方维护政治和社会稳定。

Trade between countries depends on the demand for a country's goods, political stability and interest rates.

各国间的贸易取决于对一国商品的需求、政治稳定与利率。

It will emphasize that investing women and gender equality leads to greater political stability in contry wide prosperity.

它将强调投资妇女及性别平等会带给各国更大的政治稳定繁荣。

He campaigned on a promise to bring the sort of economic and political stability that many Tunisians would like to see.

他在竞选中承诺带来很多突尼斯人都渴望看到的经济和政治稳定。

Gandhara's prosperity and political stability allowed the construction of a great landscape of Buddhist shrines, monuments and sculpture, and further missionary expansion.

国家经济繁荣, 政治稳定，因而可以修建大量寺庙和佛像，并能派出僧侣，四处传扬佛法。

One thing that business leaders crave is political stability and regulatory stability.

商业领袖渴望的一件事是政治稳定和监管稳定。

Investor confidence that the borrowing country will pay back that money is dependent on a few things, like economic climate and political stability.

投资者对借款国是否会偿还贷款的信心取决于一些因素，比如经济气候和政治稳定因素。

There are much more political stability than we've had in recent years.

与近年来相比， 我们的政治更加稳定。

And these are just some of the contentious issues threatening Spain’s political stability.

而这些只是威胁西班牙政治稳定的一些有争议的问题。

This was a virtual win-win situation, the western European economies rebounded rapidly which ensured political stability and won the United States a great deal of goodwill.

西欧经济快速复兴这就确保了政治的稳定，还为美国赢得了很多的友谊和信誉。

But according to some experts, Scandinavia’s social democrat tendencies have led to a strong social cohesion and has helped provide political stability.

但据一些专家称，斯堪的纳维亚的社会民主主义倾向导致了强大的社会凝聚力，并有助于提供政治稳定。

The Italian Prime Minister Enrico Letta has appealed for political stability ahead of vote on whether to expel Silvio Berlusconi from parliament, a move which could threaten the coalition government.

意大利即将就是否把西尔维奥·贝卢斯科尼从议会赶走举行投票，这一举动可能会威胁到联盟政府，对此，日前总理恩里科·莱塔呼吁维持政治稳定。

Places that offer opportunity, work, particularly professional opportunities, educational opportunities, a decent quality of life, political stability, climate stability, the basic things that you would expect.

提供机会、工作，尤其是职业机会、教育机会、体面的生活质量、政治稳定、气候稳定以及您所期望的基本事物的地方。

They ruled for the remainder of the medieval era  - and beyond – and provided their people with constant economic growth and political stability. Number 2: The Byzantine Empire.

他们统治了中世纪的剩余时间 - 甚至更久 - 并为他们的人民提供了持续的经济增长和政治稳定。第二名：拜占庭帝国。

Globally, so much so that countries like China that are authoritarianand control their media space actually have sort ofan intrinsic political stability advantage in information warfare overopen societies that should be the most resilient.

在全球范围内，像中国这样的专制国家和控制其媒体空间的国家实际上在信息战中比应该最具弹性的开放社会拥有某种内在的政治稳定优势。