Political rights for women are only part of the story, argues another historian, Katherine Marino.

另一位历史学家凯瑟琳·马里诺认为，女性的政治权利只是故事的一部分。

Now, the middle class want political rights.

当时中产阶级想获得政治权利。

On the other, it limited Ethiopians civil and political rights.

另一方面，其限制了埃塞俄比亚人的公民权利和政治权利。

It just means equal economic, social, and political rights for women.

它就是意味着女性享有平等的经济、社会和政治权利。

And that means that Lula gets his political rights back, at least for now.

这意味着，至少目前来说，卢拉重新获得了其政治权利。

She wrote important stories at a time when women had few social or political rights.

在妇女有很少的社会和政治权利的时代，艾达写作了重要的故事。

The struggle for women's political rights in the United States has deep and complex roots, says historian Kate Lemay.

历史学家凯特· 勒梅表示，在美国争取女性政治权利的斗争有着深刻而复杂的根源。

Similarly, the enjoyment of your social, political, economic and cultural rights also depend on your enjoyment of environmental rights.

同样，你享有的社会、政治、经济和文化权利也取决于你享有的环境权利。

In 2015 Uganda was rated " not free" and was given a score of 6 for political rights. Seven is the worst score.

2015年乌干达被评为“不自由”，政治权利方面的得分为6，7是最低的分数。

They aren't given the same political rights and opportunities as adults.

他们没有获得与成年人相同的政治权利和机会。

The more equipment and the better equipment a citizen could purchase, the greater his role in the army, and the greater his political rights.

一个公民能买到更多更好的装备，他在军队中的地位越高，他的政治权利越大。

The murderer was imprisoned and ousted him political rights.

凶手被囚禁入狱并被剥夺了政治权利。

They're granted no political rights or representation;they have no influence in the marketplace.

他们没有被授予任何政治权利或代表权；他们在市场上没有影响力。

They, of course, had no political rights, they could not vote. But they also had no legal rights.

她们当然没有政治权利， 她们不能投票。 但她们也没有合法权利。

It was instrumental in advocating for women's political rights, including the right to vote and to hold political office.

它有助于倡导妇女的政治权利，包括投票权和担任政治职务的权利。

We do have two covenants: one covenant deals with the civil and political rights and the other covenant deals with the economic, social and cultural rights.

一个公约涉及公民和政治权利，另一个公约涉及经济、社会和文化权利。

The former refused to abandon ownership of land as the test for political rights until 1850 and the latter until 1856.

前者直到 1850 年才拒绝放弃土地所有权作为政治权利的检验标准，而后者直到 1856 年才拒绝放弃。

It declared bondmen free, but did nothing to provide them with work or homes and did not mention the subject of political rights.

它宣布奴隶自由，但没有为他们提供工作或住所， 也没有提到政治权利的主题。

By counting slaves, even though they had no political rights, the slaveholding states mostly in the south would receive greater representation in Congress.

通过计算奴隶数量， 即使他们没有政治权利，主要位于南方的蓄奴州也将在国会获得更多代表权。

Now we need to focus more on how to build a solid opposition that will have a clear vision on economic and social rights, and pattern them to political and civil rights.

现在我们需要更加关注如何建立坚实的反对机制, 明确经济和社会权利, 使其成为政治和公民权利的典范。