Would you consider running for political office?

你会考虑竞选政治职位吗？

Lula rose from working in a factory to the highest political office in the country.

卢拉从工厂的工人白手起家，一路攀登到了今天巴西最高政治职务的位子。

The court ruling also prevents the 76-year-old elected leader from returning to political office.

该法院的裁决还禁止这位76岁的民选领导人重返政坛。

And she directed the National Parity Campaign to increase the number of women elected to political office.

她还发起了" 全国平等运动" ，以增加参政的女性人数。

As for political office, I am not qualified, really. I am an artist. I am a poet.

至于政治职务，我真的不够格。我是个艺术家。我是一个诗人。

Libya has passed a law that would ban officials from the Gaddafi era from holding political office.

利比亚通过法律禁止卡扎菲时代的官员担任政府职位。

Being accused of flip-flopping is usually not good. Let's say you are running for a political office.

被谴责“改变主意”通常不是件好事。假设你在竞选一个政治职位。

He said women must have the right to vote in elections, and be permitted to hold political office.

他说女性必须有投票权，应被允许任官职。

I've been asked to run for political office.

我应邀参加国会竞选。

Because one of the most promising political offices in America to the presidency is Governor.

因为美国最有希望担任总统的政治职位之一是州长。

A political office? What are you talking about?

国会竞选 你在说什么？

The students were told the photographs were of candidates for political offices.

学生们被告知这些是政府机关候选人的照片。

He didn't believe in making deals with people to win political office, however.

然而，他不相信通过与人打交道来赢得政治职位。

TISA FAAMULI: We have our campaigning  for political office the Samoan way.

TISA FAAMULI：我们以萨摩亚的方式竞选政治职位。

We also believe that he's going to ask you to run for political office.

我们觉得他肯定会邀你竞选公职。

Sir Austen Chamberlain, English statesman, approaching his eighties, has filled practically every great political office in England.

年近八旬的英国政治家奥斯汀·张伯伦爵士几乎担任过英格兰所有重要的政治职务。

I mean that he was selected to be the person who would try to win the political office.

我的意思是他被选为试图赢得政治职位的人。

Before then, groups of women led by the NGO More Women in Politics visited towns and villages asking women to compete for political office.

在此之前，由非政府组织" 更多女性参政" (More women in Politics)领导的妇女团体访问了城镇和村庄，要求妇女参与政治职位的竞争。

It was instrumental in advocating for women's political rights, including the right to vote and to hold political office.

它有助于倡导妇女的政治权利，包括投票权和担任政治职务的权利。

These two steps are not used for every election, for every office, but for the most important political offices.

这两个步骤不是用于每次选举， 用于每个办公室，而是用于最重要的政治办公室。