The attacks are having a political impact—witness the creation of a new anti-euro party.

别国的攻击行为有着政治影响力，那就是见证一个新的反欧元集团的诞生。

But the direction in which the thermometer was travelling wasn't their immediate concern; it was the political impact.

但温度的化并不是他们最关心的问题，他们关心的是政治影响。

Historians see enormous political and economic impacts. Worker shortages gave serfs more bargaining power and hastened the end of feudalism.

历史学家看到了巨大的政治和经济影响。工人短缺给农奴们更多的议价能力，加速了封建主义的终结。

Artists have long found ways to inspire inclusion, tell stories and make music for lasting political impact.

长期以来， 艺术家们一直在寻找激发包容性、讲述故事和创作音乐以产生持久政治影响的方法。

But we are two years away from the election, and I think very seldom does something happen in this time frame that has lasting political impact.

“但我们距离大选还有两年，我认为，在这段时间内，发生具有持久政治影响的事情的可能性不大。”

But athletes like Lillard recognize that it is their ability to dribble - their diligent mastering of the fundamentals of their sports - that allows them to have political impact.

但像利拉德这样的运动员认识到，他们运球的能力、对运动基础知识的勤奋掌握，使他们足以能产生政治影响。

The fact that migration has such a political impact in the electorate of the United States that President Lopez Obrador is using that, as a way to force the Biden Administration to turn a blind eye in many of these other abuses.

移民对美国选民的政治影响如此之大，以至于洛佩兹·奥布拉多总统正在利用这一点，作为迫使拜登政府对许多其他虐待行为视而不见的一种方式。