Political change has swept the nation.

政治变革席卷全国。

Even people within the establishment are calling for political change.

即使在当权派内部，也有一些人呼吁进行政治改革。

He said Venezuelans were tired and afraid but still desired political change.

他表示，委内瑞拉人已经感到厌倦和害怕，但仍然希望政治变革。

In the early nineteen sixties, great political changes took place in Cuba.

上世纪60年代，古巴发生了重大政治变革。

Mr Kan, who has promised political change, now needs to bring it about.

菅直人当初承诺要推进政治改革，如今可是需要兑现了。

It could be social or political change, or a change in our behaviour or attitude.

它可能是社会或者政治改变，又或者是我们行为或态度上的改变。

Rebecca Hawa Yakubu was a young girl when her country experienced great political changes.

在国家经历巨大政治变革的时候，丽贝卡·哈瓦·雅库布还是个小女孩。

The prospect of political changes that might end our ongoing nightmare looks no better this time.

政府通过政治变革结束这一无休无止的噩梦的前景比之前也强不到哪里去。

The president's choice was also made easier by political changes in Canada with a new prime minister.

加拿大新总理上任带来的政治改变也使总统做出选择更为容易。

They describe their temporary shift in focus from agitating for political change as ensuring the victory of love.

他们认为暂时转移鼓动政变的重心是为了确保真爱的胜利。

Political change in Venezuela is not happening anytime soon, with months deposition candidates bar from running for election.

委内瑞拉的政治变革不会在短期内发生，几个月来，被驱逐的候选人被禁止参加选举。

She ruled during a period of tremendous social and political change and ushered the crown into the 21st century.

她在社会和政治发生巨变时统治该国，将王位带入了21世纪。

That's taking action to change something-it could be social or political change, or a change in our behaviour or attitude.

即采取行动去改变什么——它可能是社会或政治变革，或者是我们行为或态度上的转变。

Major political change is going on right now in South Korea.

韩国目前正在发生重大政治变革。

That's why he says political change is key to economic reform.

这就是为什么他说政治变革是经济改革的关键。

Well, very often we think about political change in defined compartments these days.

好吧，如今我们经常在定义的隔间中考虑政治变革。

This was a litmus of values in a city that has always been on the bleeding edge of social and political change.

对于一座一直处于社会和政治变革前沿的城市来说，这是一块价值观的试金石。

Political change, technological change, population growth, economic crises – all these things can be massively disruptive.

政治变革、技术变革、人口增长、经济危机——所有这些都可能具有巨大的破坏性。

In the U.S., " liberal" usually relates to using government action to support social and political change.

在美国，“自由主义”通常指的是利用政府行动来支持社会和政治变革。

So meaningful political change, in this understanding, is only possible through a change in the underlying economic system.

如此有意义的政治变革，按照这种理解，只有通过改变基础经济体系才有可能。