These are policies designed to manipulate markets, prices, and incentives to correct for market failures.

这些政策旨在操纵市场、价格和激励机制，以纠正市场失灵。

Policies designed to take the United States out of its international alliances like the north Atlantic treaty organization.

旨在使美国脱离北大西洋公约组织等国际联盟的政策。

But regardless of philosophy, policies designed to steer the economy need to address expectations and focus on creating confidence.

但不管理念如何，旨在引导经济的政策都需要满足期望，专注于建立自信。

In office Mr Lagos tried to combine a free-market economy with public policies designed to create a less unequal society.

执政期间，拉各斯试图把自由市场经济与公共政策相结合，而这些公共政策旨在创建一个少些不平等的社会。

Professors sometimes implement policies designed to minimize students' use of digital devices, and some instructors even confiscate tablets and phones.

教授们有时会推行一些政策使学生尽量不要使用电子产品，有些讲师甚至会没收平板电脑和手机。

Even policy designed to help prevent recessions can contribute.

即使是旨在帮助防止衰退的政策也能发挥作用。

But the cruel irony of welfare traps, in particular, is that they stem from the very policies designed to battle poverty.

但福利陷阱的残酷讽刺之处在于，它们源于与贫困作斗争的政策本身。

So obviously levelling up is supposed to be their policy designed to close regional economic divides.

所以很明显， 升级应该是他们旨在缩小区域经济差距的政策。

With four other members of the Free Enterprise Group, Mr Kwarteng has just published a tract of radical free-market policies designed to shift opinion.

他和其他四位自由企业派的成员刚刚公布了一系列旨在改变舆论的激进的自由市场政策。

In the late 1800s, the US government began sending Native children to government residential schools, where administrators enforced a strict " English-only" policy explicitly designed to cut off children from their families, their culture, and their native identities.

19 世纪后期，美国政府开始将土著儿童送到政府寄宿学校，学校的管理人员执行严格的“只讲英语”政策，明确地将儿童与他们的家庭、文化和土著身份隔离开来。