The mining has poisoned water with mercury.

采矿使水受到汞污染。

And last August, he was poisoned with a nerve agent.

去年八月，他遭遇神经毒剂毒害。

I do not want you poisoning their minds with this nonsense.

不准用这些谎言毒害他们的心灵。

" Do you want to poison him with that cheap store cake" .

“你想用那个便宜的蛋糕毒死他吗” 。

But rising seas poisoned the soil with salt water.

但是上升的海水污染了土壤。

All our glaciers would melt, and poison our atmosphere with elevated methane levels.

所有的冰川会融化，浓度攀升的甲烷会污染大气层。

They were poisoned with Novichok, a nerve agent developed by the former Soviet Union.

他们被投下诺维乔克毒剂，这种毒剂是前苏联研制出来的。

Mr. Navalny is convalescing in Germany after being poisoned in August with a Novichok toxin.

纳瓦尔尼今年8月诺维乔克毒素中毒，目前正在德国康复。

May has said the Skripals were poisoned with a nerve agent Russia developed in the 1980s.

英国首相表示，斯卡利帕尔遭到了上世纪80年代由俄罗斯研发的一种神经毒剂的袭击。

He was laying there unconscious and vulnerable...-And you think I poisoned him with my anti-holiday venom?

他脆弱无意识的躺在那儿...-你认为我的“反节日”理论毒害了他？

They didn't used to be. You and Leonard and Penny, you all poisoned me with emotions.

过去并非如此，莱纳德，佩妮和你，你们用情感毒害我。

A hundred days later, scientific analysis of his body would confirm that he was poisoned with arsenic.

100天后，对他身体的科学分析证实他是砷中毒。

Last March, a former Russian spy and his daughter were poisoned with Novichok in a nearby town.

今年3月份，前俄罗斯特工和女儿在附近城镇遭诺维乔克毒害。

Lab tests in three European countries established Navalny was poisoned with a nerve agent of the Novichok class.

三个欧洲国家的实验室检验证实，纳瓦尔尼中了Novichok神经毒剂。

Dr. Marit Tweet is a medical toxicologist, an expert on poisons, with the Southern Illinois School of Medicine.

玛丽特·推特博士是南伊利诺伊医学院的医学毒理学家，毒物专家。

In August 2020, the Russian opposition politician nearly died after he was poisoned with the toxic chemical nerve agent Novichok.

2020年8月，这位俄罗斯反对派政客身中化学神经毒剂诺维乔克，险些丧命。

The prime minister said Sergei Skripal and his daughter, Yulia, were poisoned with a military-grade nerve agent developed in Russia.

英国首相表示，谢尔盖·斯克里帕尔及其女儿尤利娅所中毒剂为俄罗斯研制的军用级神经毒剂。

Washington has accused Moscow of poisoning Navalny with a nerve agent in August last year, which Russia has repeatedly denied.

美国政府指责俄罗斯政府在去年8月用神经毒剂毒害纳尔瓦尼，但俄罗斯一再否认。

" Can't poison you with much more of it, " Miss Perry interrupted him, indulgently.

“不能再多给你下毒了， ” 佩里小姐宽容地打断他的话。

Helms attempted to poison his whole family with strychnine.

【poison】赫尔姆斯企图用马钱子毒死全家。