This is basically colonialism, just without all the pointy hats and killing natives.

这基本上是殖民主义， 只是没有所有的尖顶帽子和杀害当地人。

At the end of the ceremony, all the students throw those pointy hats in the air. It's all pomp and circumstance until someone loses an eye.

在毕业典礼的最后，学生都会把四方尖角帽抛上天空。场面还会挺有气势，直到有人被戳瞎眼。

And there was a picture of a lady sitting on a bearskin rug with nothing on except for a little pointy elf hat. It was very festive.

一个女人坐在一张熊皮毯上，除了一顶小精灵尖帽什么也没穿。挺喜庆的。

Hanna spent all of chem class drawing pictures of me in a pointy hat and a wart on my nose.

汉娜一整节化学课都在画我戴着一个尖顶帽子还在我的鼻子上点了痦子。

On Tuesday, Carole Bonahan beat over 300 applicants with pointy hats, capes and hooked noses to win the 50,000 pound-a-year (around 500,000 RMB) post as Wookey Hole’s resident witch.

周二，在300多位戴着尖帽子，身披披风，有着长长的鹰钩鼻的应聘者当中，卡罗尔·伯拉罕一路过关斩将，最终斩获了年收入5万英镑（约50万元人民币）在这里做常驻女巫的职位。

Wizards usually wear long purple clothes with stars on them, they have big white beards and pointy hats, and they are very old.

巫师们通常穿着带有星星的紫色长衣，留着大白胡子，戴着尖尖的帽子，年纪很大。