Indian affairs had not yet lowered those emotions down to the point of control.

印度事务尚未将这些情绪降低到可控的程度。

By the late 1960s, amid a vast and mysterious explosion in violence, this unravelling seemed to have accelerated beyond the point of control.

到 20 世纪 60 年代末，在巨大、神秘的暴力骤增环境中，这种瓦解似乎已经加速到无法控制的地步。