But that refundable part is actually a point of contention.

但是可退回税款抵减制度是争论焦点。

Komarov's remains are also a point of contention.

科马罗夫的遗体也是争论的焦点。

It's been a big point of contention in the community.

这一直是社区争论的焦点。

So I'm sure that'll definitely be a point of contention.

所以我认为这肯定会是一个争议点。

The Romney campaign argues that immigration is not the only point of contention for Hispanic voters.

罗姆尼竞选团队称移民问题并不是西班牙裔选民的唯一争论点。

Cabinet officers rarely complain about fewer meetings, but this may lessen opportunities to air points of contention in person.

会议减少时内阁官员很少会抱怨，但这样以来，当面提出争议的机会就可能变少。

This is a point of contention in our relationship.

这是我们关系中的一个争论点。

And like, that's kind of a point of contention forever between us.

然而， 这对我们之间一直是一个争议点。

During mediation, the retrofits to the building's foundation to slow the sinking and " de-tilt" the tower were a big point of contention.

在调解过程中，对建筑地基进行改造以减缓下沉速度并“消除塔楼倾斜”是争论的焦点。

Syria’s bloody civil war is also a point of contention. And it’s one that both Anthony Cordesman and the Middle East Institute’s Graeme Bannerman say will be difficult to move forward.

叙利亚的血腥内战也是争论的焦点。 Anthony Cordesman 和中东研究所的 Graeme Bannerman 都表示这将很难推进。

Whether you're a casual leaf peeper or a card-carrying botanist, a staunch New Englander or a Caribbean beach bum, there's plenty to love about foliage - though the pronunciation of foliage has long been a point of contention among English speakers.

无论您是一个随意的树叶观察者还是一位名副其实的植物学家、一个坚定的新英格兰人还是加勒比海海滩的流浪汉，树叶都有很多值得喜爱的地方——尽管树叶的发音长期以来一直是英语使用者争论的焦点。