Our relationship couldn't continue to balance, as it did, on the point of a knife.

我们的关系不会继续这样平衡下去，它已经立在了刀刃上。