Mistakes in the printing should be pointed out at once.

印刷上的错误应立即予以指出。

It is time someone pointed out to Tom the stupidity of his behavior.

该有人提醒汤姆注意其愚蠢的行为了。

When the mistake was pointed out to him, he hastened to correct it.

当有人向他指出错误时, 他赶紧纠正。

"Inasmuch as we serve the people, we are not afraid to have our shortcomings pointed out."

"因为我们是为人民的,所以不怕别人指出我们的缺点。"

Besides the solution of halite and epsomite during the evolution of brine is pointed out in the paper.

此外还揭示出卤水形成过程中发生了石盐、泻利盐的溶解。

The mesostructure order was retained after the growth of the nanoparticles, as pointed out by small-angle X-ray diffraction measurements.

小角XRD显示在生成纳米粒子后，薄膜的有序介孔结构未受到破坏。

The problems in existing equipment resource sharing were pointed out, and the service-oriented large-scale science instrument shareable platform was proposed.

摘要指出了现有仪器资源共享存在的问题，提出了面向服务的大型科学仪器共享平台。

This paper roports change of genetics larvate under domestic condition,it has also been pointed out the method of conservation the larvate.

本文阐述了果子狸在人工驯养条件下的遗传变化，提出了保种方案。

As the Court pointed out, the most important forum for consideration of claims of infeasibility is the state agency which initially formulates the SIP.

正如法院所指出的，讨论不可行性断定的最重要的论坛，是最初制订《州实施计划》的州机构。

It is pointed out that the physiological and ecological characteristics of oligotrophic microbes and the coaction of physical-chemical and biochemical processes need further investigation.

滤层中贫营养微生物生理生态特性、物化与生化的协同作用等有待深入研究。