The drop was the biggest one-day point drop of all time.

这是有史以来最大的单日跌幅。

When the dew point drops in the middle of the night, it is perfect time for pythons.

当半夜露珠下降时，正是蟒蛇出没的最佳时机。

Yesterday, the Dow plunged almost 3,000 points, the biggest point drop ever, the second-biggest percentage drop ever.

昨天，道指暴跌近3000点，创史上最大下跌点数，第二大跌幅。

That was its worst one day point drop ever and its worse one day percentage drop since 1987.

这是自1987年以来，日跌点数和日跌百分比最多的一天。

Mr. Lang, given your 15 point drop in the polls, what do you have to say to your constituents?

朗先生，民意测验中你的支持率下降了15点，你要对支持你的选民说什么？

That was the biggest one day point drop in market history, and it followed good news that came out on Friday.

这是市场历史上最大的单日跌幅，紧接着是周五的好消息。

In the end, the Dow closed down more than 800 points and that was it's third worst points drop in history.

最终，道琼斯指数收盘时下跌超过800点，这是历史上3次最糟糕的情况之一。

The Dow Jones Industrial Average, an index of 30 significant U.S. stocks saw it's biggest one day point drop earlier this year in February.

道琼斯工业平均指数，是一个衡量美国30家最大公司股份的指数，今年二月份，道琼斯指数遭遇历史上最大单日下跌。

Since liquid water takes up less space than ice, its melting point drops a bit, so the solid can melt a little, and you glide across.

由于液态水占据的空间比冰小，它的熔点会下降一点， 所以固体会融化一点， 然后你就滑过去了。

Hundreds of Burmese troops have stormed at the forested slopes backed by intense artillery barrages that at one point dropped more than 1,000 shells in just two hours on the trenches held by Kachin soldiers.

数百名缅甸士兵对森林斜坡发动密集炮火，曾一度在两小时内向克钦士兵战壕中炮轰了1000多次。

It was the biggest single day point drop it had seen to that time, ongoing financial trouble in Asia had effects across the globe and system-wide circuit breakers in the US automatically halted trading because of the drop.

这是迄今为止最大的单日点数跌幅，亚洲持续的金融危机对全球产生了影响，美国的系统熔断机制也因跌幅而自动停止交易。