For the artisans, completion will be poignant.

对于工匠们来说，完工将会让他们感到离别之痛。

The artifacts amount to a rare discovery, a poignant time capsule.

这些艺术品是一个罕见的发现，一个辛酸的时间胶囊。

So it feels really really poignant right now.

所以现在感觉真的很痛苦。

Unfortunately poignant was a product of his time.

不幸的是，辛酸是他那个时代的产物 。

In fact, they are probably the most poignant and important ones.

事实上，这些经验可能是最深刻和最重要的。

It was one of the most poignant scenes in our history.

那是我们历史上最感人的场景之一。

It's one of the things I find so poignant about her.

这是我觉得她令人心酸的地方之一。

Perhaps that's why in a sense it's so poignant.

也许这就是为什么在某种意义上它是如此的辛酸。

And the Peace Memorial Park itself has a real poignant feel to it.

和平纪念公园本身就令人感到痛苦。

Christmas is a particularly poignant time for all of us who have lost loved ones.

对我们每个失去亲人的人来说，圣诞节是一个特别痛苦的时刻。