Fortunately none of the servants were about, and I was able to secure a glass of water unobserved and add a few drops of brandy from a pocket flask.

幸运的是，没有仆人在附近， 我得以在无人注意的情况下弄到一杯水， 并从袖珍烧瓶中加了几滴白兰地。