My dysfunctional self could actually plug in to another self, not my own, and it felt so good.

我那残缺的自我终于融入了不是我自己的另一个自我，这种感觉真好。

And so, when you plug in to your Mac, it actually charges the iPod over that single FireWire cable.

所以，当你连接到Mac时，实际上也是通过一根火线电缆为iPod充电。

Were you looking for something to plug in to that model?

您是否正在寻找可以插入该模型的东西？

To triangulate a sound's origin more efficiently, Zvook is designing a special array of four microphones to plug in to listening stations.

为了更有效地对声音的来源进行三角测量，Zvook 正在设计一个由四个麦克风组成的特殊阵列， 可插入监听站。

Next year competitors from the Carbon XPrize will plug in to the coal-fired power plants exhaust to find ways to capture and make products from the plants carbon dioxide.

明年，Carbon XPRIZE的参赛者将参与到燃煤发电厂的废气中，寻找从工厂二氧化碳中捕获和制造产品的方法。

Above all else, I have this iLok dongle that is USB-A that I need to plug in to a computer to run most of the software I'm using.

- 最重要的是，我有一个 USB-A 的 iLok 加密狗，我需要将其插入计算机才能运行我正在使用的大部分软件。