Some babe he's plowing in New York.

他在纽约的崽子。

Plows in Boston labored to keep up today, and New Jersey declared an emergency.

今天，波士顿的铲车努力维持地面状况，新泽西宣布进入紧急状态。

At least seven people have been injured after a speeding car plowed into pedestrians in Berlin.

一辆超速行驶的汽车在柏林冲撞行人，造成至少7人受伤。

A furlong was 660 feet, which is the length the team of oxen could plow in a day.

弗隆长660英尺，这是一群牛一天可以犁的长度。

It's only if you plowed money in, in early, mid-January that you might have endured some losses.

只有在一月中上旬投资，你才可能遭受一些损失。

You're plowing through the heartlands in an inchworm-green Camry with a bumper sticker that says " Meat is Murder."

你要开着辆毛毛虫绿的丰田凯美瑞穿过民风剽悍的中部，车尾贴还写着 " 吃肉等同谋杀" 。

Sluggards do not plow in season; so at harvest time they look but find nothing.

懒惰人因冬寒不肯耕种，到收割的时候，他必讨饭而无所得。

With the bow finally reached the bottom it plowed in to the dirt almost all the way up to the anchors.

随着船头终于到达底部，它几乎一直犁到锚的泥土上。

The cold air plows in under the warm air and throws it up to where it's cooler.

冷空气从暖空气下面涌入，并将其抛到较凉爽的地方。

The deadly slide plowed over the dormitories at the mining site in a remote area of Shaanxi near the border with Hebei and Henan.

这起滑坡事件发生在河北省与河南省边界附近的陕西省偏远地带，造成矿区的宿舍区被掩埋。

The rolling foothill country of north Georgia was plowed in a million curves to keep the rich earth from washing down into the river bottoms.

北佐治亚连绵起伏的山麓地带被犁成了无数弯弯曲曲地垅沟，这样说，对自己那使肥沃的土壤不致被冲洗到河床里去。

Whose sweat and blood, whose faith and pain, whose hand at the foundry, whose plow in the rain must make our mighty dream live again?

谁的汗水和鲜血， 谁的信念和痛苦， 谁的手在铸造厂， 谁在雨中犁地，必须让我们伟大的梦想重现？

If you think about it too much it doesn't sound very nice, but don't think about it and plow in, and it's quite a satisfying, hearty meal.

如果你想得太多， 听起来不太好，但别想了，埋头苦干，这顿饭很令人满意， 很丰盛。

We both sat down on the grass and I took a short breather and tried again, Finally I got him hoisted into a fireman's lift position and plowed across the lawn in the direction of the open front door.

我们俩都坐在草地上，我稍作喘息，又试了一次，最后我把他抬到消防员升降机的位置，朝敞开的前门方向犁过草坪。