" Then you have been plotting against me! " he yelled.

“那你确实在密谋反对我！”他嚷嚷道。

We couldn't very well plot against him at your office.

我们不可能在你的办公室策划阴谋反对他。

So Lynette began to plot against her husband's instrument of torture.

所以勒奈特开始策划怎么摆脱这个折磨人的乐器。

Officials in Jordan had accused Hamzah of a " malicious plot" against the government.

约旦官员指责哈姆扎赫" 恶意密谋" 反对政府。

Don't be so paranoid. -You'd be paranoid if everyone is plotting against me.

别神经过敏。 -大家都要对付你，你也会神经过敏的。

Evidence showed that only a few people were actually involved in the plot against the president.

有证据表明，实际上只有少数人参与了暗杀总统的阴谋行动。

David suddenly realized, with a chill of fear, that his business partners had been plotting against him.

大卫倒抽一口凉气，突然发现自己的生意合伙人一直对他图谋不轨。

He said at least three distinct groups within the Venezuelan military had been plotting against the Maduro government.

指挥官说，至少有三个委内瑞拉军队集团密谋推翻马杜罗政府。

Some were connected to the Roman Catholic Church, which Ortega has accused of making plots against the government.

其中一些媒体机构与罗马天主教会有关，奥尔特加指责该教会策划反对尼加拉瓜政府的阴谋。

As I said this week, our intelligence community has not yet detected specific ISIL plots against our homeland.

我在本周说过，到目前为止，我们的情报机构还没有发现ISIL的行动针对美国本土。

There is evidence that shows that both boys plotted against the other with Julia attempting to mediate between them.

有证据表明，两个男孩都密谋反对对方，朱莉娅试图在他们之间进行调解。

There's no doubt that if somebody's been plotting against the Olympic Games, they're already in Brazilian territory, he says.

毫无疑问, 如果有人密谋策划想在奥运会上搞破坏, 他们肯定已经在巴西了。他说。

America is now isolated, much more isolated than ever, when it comes to hatching new plots against the Iranian nation.

在策划对抗伊朗的新阴谋上，美国现在已经被孤立了，比以往任何时候都要孤立。

They were among a group of around 20 leading figures arrested in February on charges of plotting against the state.

他们是2月份因被控密谋反对国家而被捕的约20名主要人物之一。

The other school of thought is that the crown prince feared the people that he detained were plotting against him.

另一种说法是，王储担心他关押的那些人在设计谋害他。

I just think, yeah, someone is plotting against Britain.

我只是想，是的，有人在密谋反对英国。

Recent terrorist plots against U.S. aviation have been stopped.

” 最近针对美国航空的恐怖主义阴谋已被制止。

Indeed, evolution may be actively plotting against old age.

事实上，进化可能正在积极策划对抗衰老。

I still don't think they're plotting against Donald Trump.

我仍然不认为他们在密谋反对唐纳德特朗普。

Will the elements lay plots against me?

元素会暗算我吗？