Just another warm spot for them to plop down and get relaxed.

这只是另一个让它们可以放松下来的温暖地方。

Three-finger spread to plop it right down.

用三根手指把它弄出来。

Fred plopped down on a couch strewn with comic books.

弗雷德扑通一下躺倒在撒满漫画书的沙发上。

And I'm gonna do that with a piping bag for ease, but you could just plop it in.

为了方便起见，我要用裱花袋，不过你也可以直接放进去。

And we plop into a place and we find weavers anywhere, everywhere.

我们发现身边有很多织网者。

Well, it's a little more complex than just plopping, but, uh, yeah.

比就这样放在那边要再复杂一点，但是，也可以这么说吧。

He shook his body until the muscles disappeared and his belly plopped back out.

说着，他晃了晃身体，肌肉重新回到肚子的位置。

But that wasn't the only " aha" that plopped out of the cracked eggs.

但这并不是唯一一个从破裂的蛋中发现的 " 发现" 。

She just got yanked out of her family, plopped down with a bunch of strangers.

她突然被迫离开家里，来到一堆陌生人的家里。

Maybe if you jump up, you'll come down very fast, with a big plop.

也许，如果你从高处往下跳的话，会扑通一声，迅速的跌落下来。