A series of grammatically proper sentences can stiffen that line, make it less pliable.

一连串中规中矩的句子会让行文呆板，不那么灵活。

For Ms Georgieva's strategy to work, she needs someone pliable in the role.

格奥尔基耶娃的策略要想起作用，她就需要一个能适应这个角色的人。

At its essence, that structure is why leather is both pliable and strong.

不过说到底，这种结构 就是皮革既柔韧又坚固的原因。

It's got to be pliable because you're gonna have... We're gonna have to shape it somehow.

它必须柔韧，因为你会… … 我们必须以某种方式给它塑形。

It's melting point is much higher but it melts at an exact temperature and has no pliable in-betweeny state.

它的熔点要高得多，重要的是它有确切的熔点，所以不会变得和蜜糖一样。

These could be virtually unbreakable, lighter and much more pliable leading to planes that are 50 times lighter than at present.

这些纳米金属几乎不会破损、重量更轻、柔韧性也更好，用这些金属制造出的飞机的重量是现有飞机的五十分之一。

Pick 'em up with your hands, cut in a triangle, folded, they're a little bit pliable, a little bit crispy.

用手拿起来，切成三角形，折叠起来，它们有点柔韧，有点脆。

A long, pliable, cedar-fibre rope lay in his canoe.

他的独木舟里躺着一根长而柔韧的雪松纤维绳索。

This pliable bot gently flies untethered through the deep.

这个柔韧的机器人轻轻地飞过深海。

All the same, " The Star-Spangled Banner" has also been remarkably pliable.

尽管如此，“星条旗”也非常柔韧。