| 释义 |
play the hand one is dealt
- 路路通lù lù tōng
play both sides of the street; know the route like the back of one's hand
- 了如指掌le rú zhǐ zhǎng
know sth. like the palm of one's hand; know very well; at one's fingertips; know
- 另一方面lìng yī fāng miàn
on the other hand; on the one hand ... on the other hand ...
- 恩将仇报ēn jiāng chóu bào
bite the hand that feeds one; requite kindness with enmity; bite the hands that
- 一方面yī fāng miàn
one side, on the one hand
- 抃biàn
clap one's hands; applaud
- 洗手xǐ shǒu
wash one's hands
- 住手zhù shǒu
hold one's hand
- 解手jiě shǒu
answer the call of nature, do one's need, relieve nature, wash one's hands
- 仗剑而出zhàng jiàn ér chū
come out resting one's hand on the sword
- 搓手cuō shǒu
rub one's hands together
- 鼓掌gǔ zhǎng
clap one's hands; applaud
- 空手kōng shǒu
have one's hands free
- 拍手pāi shǒu
clap one's hands; applaud
- 右手yòu shǒu
one's right hand, right hand
- 单枪匹马地干dān qiāng pǐ mǎ dì gàn
play a lone hand
- 在手头zài shǒu tóu
have on, in hand, on hand, to hand, to one's hand, to the fore
- 很忙hěn máng
extremely busy; get one's hands full; on the go
- 滥用法律làn yòng fǎ lǜ
take the law into one's own hands
- 擅用私刑shàn yòng sī xíng
take the law into one's own hands
- 有必胜把握yǒu bì shèng bǎ wò
have the game in one's hands
- 有成功把握yǒu chéng gōng bǎ wò
have the cards in one's hands
- 摊牌tān pái
lay one's cards on the table; show one's hand; have a showdown
- 抚掌大笑fǔ zhǎng dà xiào
laugh loud and clap one's hands; clap one's hands and laugh aloud
- 盥洗guàn xǐ
wash one's hands and face
|