Every game he played away from Los Angeles had a large crowd.

在洛杉矶以外打的每场比赛他都收获了一大波粉丝。

This done, he played away with the rest, and enjoyed the game heartily.

这样做, 他把剩下的比赛, 并且享受比赛, 尽情地.

Liverpool are playing away at Everton on Saturday.

【away】利物浦队星期六将作客埃弗顿。

There's also a digital version if you want to get playing right away.

如果您想立即开始玩，还有数字版本。

Even his mom and dad were surprised that the baby snail could crawl very quickly and play far away from the leaf.

甚至连他的妈妈和爸爸都很惊讶，那只小蜗牛可以爬得很快，跑到离树叶很远的地方玩耍。

Forrest who still hadn't figured out that he was just plain bad at Macbeth was also playing him only a block away.

还没有意识到自己演麦克白很差劲的福莱斯特刚好也在另外一个街区出演麦克白。

We can still see something. Oh, the new Sandra Bullock movie is playing two blocks away. You know Sandy B. always brings it.

我们可以看其他的嘛 桑德拉·布洛克的新片附近影院就有放映 桑德拉的片子一向有看头的。

I just kind of picked up the sticks and was thrashing around and could sort of play straight away, just instinctively.

我只是拿起棍子，四处乱打，可以本能地马上玩。

Now, usually when a professional baseball team gets a new player, a young player, the player doesn't start playing right away with the main team.

现在，通常当一支职业棒球队得到一名新球员， 一名年轻球员时，该球员不会立即开始与主队比赛。

He played away a moment from her side, and now bears the scars of a shark attack a small cookie cutter shark which bit off round pieces of his blubber.

它离开母亲玩了一会，此刻带着伤回来，被一只小雪茄鲨攻击咬下幼鲸身上一块圆形的肉，留下疤痕。

And I, that's the joy of the medium I think, is that you're not required to lay all your cards on the table in terms of who you're playing right away.

我认为，这就是媒体的乐趣所在，因为你不需要把所有的想法都直接告诉大家，只为了让人能马上知道你要扮演的角色是谁。

Hand in glove when doing business out of sight with you; but caring nothing for a' old woman when playing the genteel away from all signs of their trade'.

在看不见的地方与您做生意时要戴手套；但一点也不关心一个“老太婆在远离他们交易的所有迹象时扮演上流社会的人”。

You cringe, but you know, I - still in the car, I'm sitting there and I hear " Softly As You Leave Me, " or whatever, or " Fiddler On The Roof, " and it's Father playing away.

你感到畏缩，但你知道，我——还在车里，我坐在那里，我听到“轻轻地离开我”，或者其他什么，或者“屋顶上的小提琴手”，这是父亲在演奏。