Come on, man. Why you playin'?

得了 兄弟 干嘛吊我胃口?

" Aargh! It's all right, he only got my boot -- jus' playin' -- he's only a baby, after all."

“呵呵! 没关系，它只咬了我的靴子——它是在玩耍呢——说到底，它还是个小毛娃啊。”

Now they playin' y'all against one another.

现在他们玩你们大家互相对抗。

Right now, you playin' the game like this.

现在，你是这样玩游戏的。

You know, I'm playin' the part. Stressed out.

你知道，我正在扮演这个角色。 压力很大。

[Lilly] I'm just playin, but I'm sayin.

- [Lilly] 我只是在玩， 但我在说。

When everybody’s playin’ the trumpet, usually you need to be sellin’.

当每个人都在吹小号时，通常你需要推销。

And I'm really not. I'm just playin'.

但其实我不是 我只在装而已。

We're playin' right into the voice's hands.

我们被那个声音玩弄于股掌。

I thought you two were off playin' spin the bottle with Zeus.

我以为你们跟苏斯玩转瓶游戏去了。

I'm not fuckin' playin' with you.

我没跟你开玩笑。

This ain't nothin' but a sick-ass joke he playin' to punish you.

说白了 他就是要惩罚你 才耍这套把戏。

Unless you'd like a million little bugs playin' house in your mouth.

除非你想让一百万只小虫子在你嘴里过家家。

Because these things have a really important role to playin shaping what they need to be successful.

因为这些东西在塑造他们成功所需的东西方面发挥着非常重要的作用。

" I aint done nothin. I tole you when dem folks start playin, he git started up" .

“我什么都没做。我告诉过你， 当人们开始玩游戏时， 他就开始了” 。

And then in medicine, I think it's pretty clear that digital twinshave such a role to playin realizing the promise of personalized medicine.

然后在医学领域，我认为很明显，数字孪生在实现个性化医疗的承诺方面可以发挥这样的作用。

" Let him go on playin' an' workin' in the garden an' eatin' hearty an' drinkin' plenty o' good sweet milk an' there'll not be a finer pair i' Yorkshire, thank God for it" .

“让他继续在花园里玩耍和工作，尽情享用，喝大量美味的甜牛奶，在约克郡再也没有比这更好的一对了，感谢上帝”。

And I will start off with a natural beat, then I get to playin' in it and I'm like ooh let me see where I can go with this and then five hours later he's like, still waiting.

我会以自然节拍开始，然后我开始演奏它， 我想哦，让我看看我可以用它去哪里， 然后五个小时后他就像， 还在等待。