A lad was playing about the close.

一个小淘气在广场上玩。

He's just writing a dramatic play about philosophy.

他只是在写一个关于哲学的戏剧。

A suggestion of lordly amusement playing about his eyes.

他的眼神带着贵族式戏谑。

Shakespeare wrote a play about a man called Macbeth.

莎士比亚写过一部戏剧，讲的是关于一个叫麦克白的人。

And on the grass he played about, Till Mary did appear.

它在草地上玩耍知道Mary出现。

It played about, to the delight of all who saw it.

被所有看到它的人戏弄。

Rossum's Universal Robots was a check play about machines taking over.

罗森的《万能机器人》是一部关于机器接管人类事物的戏剧。

And we played here like about 1948 with Bumps Blackwell's Junior Band with Billie Holiday.

大概是1948年的时候，我们在这里和邦普斯布莱克韦尔青年乐团，一起和比莉·哈乐黛共同演出。

Now I don't play, but before I played about three or four times a week.

现在我不踢了，但之前我一般是一周踢三到四次。

Three years later, in 1920, the director nikolay ivanov created a play about it.

三年后 也就是1920年 导演尼古拉·伊万诺夫为此创作了一部戏剧。

We've got chivalric plays about knights and ladies. We got plays about the minor nobility.

有关于骑士和淑女的骑士戏剧 有关于小贵族的戏剧。

A man of your age shouldn't go playing about with the girls down at the front.

像你这样年龄的人不应该再同码头边上的女人鬼混了。

And they created plays about people who rage against the machine literally, but also unsuccessfully.

他们创作了一些人们愤怒反抗机器的戏剧 不过也以失败告终。

It would be easy to turn this into a morality play about rule-dodging capitalism. That is too simplistic.

把这转变成一场躲避资本主义监管规则的道德剧，将十分容易。那也太简单了。

But he also wrote three whole plays about Henry VI that you probably weren't assigned in high school.

但他还写了三部关于亨利六世的剧本，你在高中可能没有学过相关的内容。

It is a funny play about a game show. The game show player has to choose between two doors.

这是一个关于游戏节目的有趣戏剧。游戏节目选手必须在两个门之间做出选择。

He wrote many plays, novels and short stories about people's lives, and was named " the People's Artist" .

他写了很多关于人民生活的话剧，长篇小说和短篇小说，他被授予了“人民艺术家”的称号。

A glad smile played about her lips.

她的唇边绽放出幸福的微笑。

'Cause I don't play about my brows, child.

因为我不玩我的眉毛，孩子。

You'll have to play about and look after yourself.

你必须玩耍并照顾好自己。