On the warmer plains and valleys that surround the plateau, grazers are on the move.

在高原周围温暖的平原和山谷, 食草动物都在前进。

The British scientists say that the United States reached a plateau in growth about 20 years ago.

20年前开始，美国的人均身高就进入了停滞期。

Once you're a couple months in, you might hit the notorious keto plateau.

一旦几个月过去了，你就可能会遭遇臭名昭著的酮高原。

On June 19th they blasted off the top of the Cerro Armazones mountain to create a plateau for the facility.

本月19号，科学家将炸平孙斯山山顶，用来安放仪器。

The Grand Canyon in Arizona is known for its sweeping plateau, steep canyons and wildlife, including bald eagles, peregrine falcons, and bison.

亚利桑那州的大峡谷以其广阔的高原、陡峭的峡谷和包括秃鹰、游隼和野牛在内的野生动物而闻名。

That is also when work on the most ambitious and controversial link, the upstream one across the fragile Himalayan plateau, is due to begin.

而最为雄心勃勃和最具争议的上游调水线也预备动工，它贯穿了脆弱的喜马拉雅高原。

If it's extended, then you have a plateau.

如果它延长了，那么你就有了一个平台期。

Some 200 million years ago, the seabed rose creating a plateau.

大约2亿年前， 海床上升形成了一个高原。

At first my traffic started growing, but then I hit a plateau.

起初我的流量开始增长， 但后来我达到了稳定水平。

Some of it remained here, cooling and solidifying forming a black gray lava plateau measuring hundreds of square kilometers wide, commonly known as the Rock Field.

它们中的一部分冷却凝固之后停留在这里形成了数百平方公里的黑灰色熔岩台地俗称石海。

Now, if you have something like this, this could be a plateau.

现在，如果你有这样的事情，这可能是一个高原。

Roraima rises almost straight up a huge flat plateau over 400 meters off the ground.

罗赖马 (Roraima) 几乎笔直地耸立在离地面 400 多米的巨大平坦高原上。

The S-T segment reflects the plateau in the myocardial action potential.

S-T段反映了心肌动作电位的平台期。

Meanwhile in New York, the hardest hit state, the governor says coronavirus deaths might be approaching their apex, their worst point or that they could be hitting a plateau.

同时，在受灾最严重的纽约州，州长表示冠状病毒的死亡数据可能正在逼近顶点，或者说最坏的情况可能已经达到峰值。

I kinda felt like I hit a plateau and a lot of it was my body just wasn't feeling right.

我有点觉得自己达到了一个高原，很大程度上是因为我的身体感觉不对。

In a brilliant timesaving move, masons carved the plateau itself to look like the stones used for the rest of the pyramid.

为了节省时间，石匠们将高原本身雕刻成看起来像金字塔其余部分所用石头的样子。

But, several thousand light-years from the middle, the density reaches a plateau and then remains steady all the way to the core.

但是， 距中心几千光年的地方，密度达到一个稳定状态， 然后一直保持稳定到核心。

In addition to all of this, the modern Swiss military strategy has always been to abandon the plateau and the city centers and retreat almost the entire military into the alpine region.

除此之外，现代瑞士的军事战略一直是放弃高原和城市中心，并几乎将整支军队撤退到阿尔卑斯山地区。

I have a significantly, nicely rounded forehead, and because I don't want the camera hitting it and making it look like it's a plateau.

我的前额非常圆润，因为我不想让相机拍到它，让它看起来像一个高原。

Presently they reached the plateau, picked clean as a bone by roaring winds, and after a gradual descent the encampment of porters came in sight.

不久，他们到达了高原，被呼啸的狂风吹得干干净净，缓缓下坡后，挑夫的营地映入眼帘。