But does one plastic straw or cup really make a difference?

但是，一根塑料吸管或杯子真的能带来变化吗？

That's a plastic straw being pulled out of a sea turtle's nose.

从一个海龟的鼻子里拉出吸管。

American Airlines just reported the plastic straw will no more be in its airport lounges.

美国航空公司前不久报导到，候机大厅将不再出现塑料吸管。

Paper straws can cost about eight times more than plastic straws.

纸质吸管的价格大约是塑料吸管的八倍。

But just look at the number of companies doing away with things like plastic straws.

但是再看看着手除掉塑料用品如塑料吸管的公司的数量。

Fewer plastic straws there, you know, bait bags, plastic food packaging, everything else, just as bad.

曼利湾的塑料吸管变少了，诱饵袋、塑料食品包装等所有塑料制品依然会产生危害。

Here are five things you can do to use less plastic: Cut out plastic straws.

少用塑料: 不用塑料吸管。

The video went viral in 2015 sparking a public outcry to " say no to plastic straws."

此视频于15年疯传，引发公众强烈抗议“向塑料吸管说不”。

Harriet Spark founded Operation Straw when she came across this octopus in the Cove clutching plastic straws.

哈丽特·斯帕克在海湾里遇见了一只抓着塑料吸管的章鱼，她随即创立了" 吸管行动" 。

And we found an octopus holding plastic straws in its tentacles, and we actually had to pull them out.

我们发现一只触须里缠着塑料吸管的章鱼，我们只能通过拉扯的方式拽出来。

Starbucks is giving up plastic straws over the next two years, in a bid to cut waste and pollution.

星巴克将在未来两年内停止使用塑料吸管，从而减少浪费和污染。

Starbucks says by 2020 it will eliminate plastic straws, pivoting to biodegradable straws and a newly designed lid.

星巴克宣称，会在2020年前停用塑料吸管转，而使用可生物降解的吸管和新设计的盖子。

The effort has inspired 40 local businesses to do their part by ending their use of plastic straws.

这一努力的行为激励了四十家当地企业，他们通过停止使用塑料吸管来尽自己的一份力量。

This will definitely be a year when you see far fewer plastic straws being offered to you.

你在这一年会看到身边的塑料吸管会大规模地减少，这准确无疑。

Single-use plastic straws and cutlery used by food takeaway services will be banned nationwide by the end of this year.

今年年底，食品外卖服务业所使用的一次性塑料吸管和餐具将在全国范围内禁止使用。

Another easy way to ditch plastic is to scrap this sucker because plastic straws take years and years to break down.

另外一个扔掉塑料的简易办法是扔掉这个吸管，因为塑料吸管需要很多很多年才可以降解。

I think some plastic products like plastic straws will disappear from the world in the next 10, 20 to 30 years.

我认为一些塑料制品，比如塑料吸管，将在未来 10 年、20 年到 30 年内从世界上消失。

Starbucks says it plans to get rid of plastic straws.

星巴克表示，它计划摆脱塑料吸管。

Therefore, replacing plastic straws with environmentally friendly straws has become a must.

因此，用环保吸管代替塑料吸管就成了必然。

No, it's not plastic straws, and it's not plastic shopping bags either.

不，这不是塑料吸管，也不是塑料购物袋。