Yet there's your daughter's name, as plain as day.

但这就是你女儿的名字，白纸黑字。

Of course I did. Plain as day.

当然 看得像白天一样清楚。

I'm looking at a bribe, plain as day.

我肯定会针对贿赂这一点。

Just this morning, plain as day.

就在今早 光天化日之下。

You actually saw him? Of course I did. Plain as day.

你真看见他了? 当然 看得像白天一样清楚。