Jack says, " You may also be placed on probation" (probation).

杰克说，“你也可能被置于缓刑期”（probation）。

Your driver's license will be suspended, and you'll be placed on probation for several years.

你的驾驶执照将被吊销，你将被试用几年。

I was just wondering about the penalties for a DUI. Jack: Well, if it's a first offense, you'll be fined and may be placed on probation.

苏珊：我只是想知道酒后驾车的处罚。 杰克：好吧，如果这是初犯， 你会被罚款并可能被判缓刑。

" To be placed on probation" means to be told that you can't commit any more crimes or any similar crime for a certain amount of time.

“缓刑”是指被告知在一定时间内不能再犯或类似的罪行。

The reason people are placed on probation is to prevent them from committing the crime again, and if they do, then they will be punished even more.

人被判缓刑是为了防止他们再次犯罪，如果他们再次犯罪，那么他们将受到更大的惩罚。

" Your driver's license will be suspended, " Jack says, " and you'll be placed on probation for several years." Your " driver's license, " as we explained, is your permission to drive.

“你的驾照将被吊销， ” 杰克说，“你将被试用几年。 ”正如我们所解释的， 你的“驾照” 是你的驾驶许可。

Yes. Any employee who persists in using Instant Messaging will first receive a warning and be placed on probation. At second offense, the employee will face termination. Any questions regarding this new policy may be directed to department heads.

是的。任何坚持使用即时通信系统的人，如果是初犯就会受到警告，然后试用一段时间。如果是第二次犯，这个人就会被解雇。有关这一新政策的问题可以直接向部门主管反映。