It gives children in emergencies a future, a place of safety and a sense of normalcy.

给危机中的儿童以未来，给他们安全之地和正常生活的感觉。

In anxiety of reaching a place of safety, no one stopped to look or help.

由于担心到达安全地点，没有人停下来查看或提供帮助。

“My Lord, the Order of the Phoenix intends to move Harry Potter from his current place of safety on Saturday next, at nightfall.”

“主人，凤凰社准备在下周六的傍晚时分把哈利波特从现在的住所转移到安全的地方。”

I took them and the purse and the telegram, intending to have them put in a place of safety at the police station.

药丸、钱袋、电报都拿来了，我本想把这些东西放在警察分局里比较稳当点的地方。

During seabird breeding season, the place is full of noise and motion - one of the few remaining places of safety for the pelicans.

在海鸟的繁殖季节，这个地方充满了噪音和运动——对于鹈鹕来说，这里是仅存的为几个安全的地方之一。

45 And I will walk about in a place of safety, For I search for your orders.

45 我会行走在安全之处因为我尽力服从你的命令。

Hurriedly the Indian tribes gathered in one spot, a place of safety far above the reach of the on-creeping sea.

印第安部落匆忙聚集在一个地方， 一个安全的地方， 远离汹涌的大海。

It would not be he, Harry, who lured Sirius from his place of safety, no matter how foully Snape treated him in their forthcoming Occlumency classes.

他决不会把小天狼星引出安全地带，无论斯内普在教他大脑封闭术时怎么虐待他。

" Hadn't we best be getting to a place of safety? " " There is no such place, " Paul said.

“我们不是最好去一个安全的地方吗？” “没有这样的地方，”保罗说。

' With these, and other muttered reflections of the like nature, the Jew once more deposited the watch in its place of safety.

’带着这些，以及其他类似性质的喃喃自语，犹太人再次将手表放在安全的地方。

We expect our homes to be a place of safety – " sanctuary" even – which makes it all the more shocking when the comfort they provide is shattered.

我们都希望自己的家成为完全的容身之地和庇护之所，然而，当家庭提供安全舒适的美梦破灭之时，这一切则更加让人心寒颤栗。

That would be the most prudent course and would enable him, moreover, to take Mrs. Kesselbach away at once and to remove her to a place of safety.

这将是最谨慎的做法，而且还能让他立即带走凯塞尔巴赫夫人，并将她转移到安全的地方。

In this agony of suspense she entered the house, put the baby in a place of safety, woke the lad and the female domestic, and ran out to give the alarm at the nearest cottage.

她焦急万分地进了屋，把孩子放到一个安全的地方，唤醒马夫和女仆，然后出门跑到最近的农舍报警。

If you repeat this information to a gentleman whom I can summon in an instant from the next room, you can be consigned to some place of safety without half an hour's delay.

如果你向隔壁房间的一位绅士重复此信息，我可以立即从他那里召唤你，你可以在半小时内被送到某个安全的地方。

To get away, just to get away, she was prepared to set out as she was and make her way alone, without anything but what she stood up in, to some place of safety.

为了离开，只是为了离开， 她准备像现在这样出发，独自一人，除了她站立的地方，一无所有，到某个安全的地方。

Deep inside the child-like emotional self thinks the person who did that thing to me was, in a way, the opposite of me, and that must be the place of safety, and that's who I want to be in any relationship.

我们内心深处，心灵层面认为对我们这么做的人和我们是相反的人，而那里一定是安全的地方也就是在一段新关系中我想成为的人。