Adam, however, is to God's right, the place of honor and religious art.

而亚当在上帝的右边，象征着荣誉和宗教艺术。

The vase she gave me occupies the place of honor in my living room.

【honour】她送我的花瓶放在我的起居室最尊荣的位置。

My cake had the place of honor on the bare deal table in the center of the room.

我的蛋糕在房间中央的裸桌上占有一席之地。

Miss Stacy's photograph occupied the place of honor, and Anne made a sentimental point of keeping fresh flowers on the bracket under it.

斯泰西小姐的照片占据了最重要的位置，安妮出于感情的考虑，在照片下方的托架上放了鲜花。

The locket was accorded this place of honor not because it was valuable—in all usual senses it was worthless—but because of what it had cost to attain it.

这个盒子是值得放在里面的，或许它的确一文不值——即使是在平常人看来，它也毫无价值——但想起为了得到它所付出的代价，它确实是值得放在里面的。

The rosewood sofas had been soft and inviting and one of them, the largest, had stood in the place of honor in this same alcove where she now sat.

那些红木沙发是那么柔软舒适，若中那最大的一张当时就摆在她坐着的这个壁龛的尊贵位置。

This had been handsomely framed and now held the place of honor, garlanded with green wreaths, while the great Indian jar below blazed with a pyramid of hothouse flowers sent by Kitty.

这个装裱精美，现在占据了荣誉的位置，上面装饰着绿色花环，而下面的大印度罐子则闪耀着基蒂送来的金字塔温室花卉。

Her body was carried through London by  four gray horses dressed in black velvet, and she was laid to rest in a place of honor in  Westminster Abbey, where she lies to this day.

她的遗体由四匹身着黑色天鹅绒的灰马抬着穿过伦敦，她被安葬在威斯敏斯特教堂的一个荣誉之地， 直到今天。

At the foot of the table, facing Ozma, was seated the queenly Glinda, the good Sorceress of Oz, for this was really the place of honor next to the head of the table where Ozma herself sat.

在桌子脚下， 面对奥兹玛，坐着女王般的格林达， 奥兹国的好女巫，因为这是奥兹玛自己坐的桌子头旁边的真正的荣誉位置。