Um, Beth Ann, did you find your place card?

贝丝·安，你找到自己的位置卡了吗？

Carson, Carson, can you change these place cards in the dining room?

卡森，卡森你能把餐厅的座位卡换一下吗？

Then we invited all students to submit written suggestions for the design, placing cards in a suggestion box.

之后我们邀请所有学生就设计问题填写书面意见，在建议箱里放卡片。

Darling, don't be stubborn. You're gonna need place cards, and you know I have excellent penmanship.

亲爱的，别这么固执了。你们得弄些席位牌，而你明知我写得一手好字。

You place three camel cards face-up between the players.

您将三张骆驼牌面朝上放在玩家之间。

Those sites can be regarded as places' name cards.

这些站点可以看作是地方的名片。

In keeping with the traditional theme, I think place cards are a nice touch.

为了与传统主题保持一致，我认为餐位卡很不错。

" It is done — so! By placing — one card — on another — with mathematical — precision" !

“完成了——就这样！通过把——一张牌——放在另一张牌上——以数学——精确度” ！

My mom manages a grocery store, and ever since I got engaged, she's been putting herself into serious debt over hand-engraved place cards and chocolate fountains.

我妈妈开了家杂货店，从我订婚时起 她就忙里忙外写邀请信 做巧克力蛋糕。

The new test can produce a result in as little as thirty minutes, and even faster result is possible, The researchers say, by placing the card in a special reader.

研究人员说，新的测试可以在30分钟内产生结果，如果把卡片放在一个特殊的读卡器里，可能会产生更快的结果。

" Leave him alone, Hermione, he's earned a bit of a break, " said Ron, and he placed the last two cards on top of the castle and the whole lot blew up, singeing his eyebrows.

“别烦他了，赫敏，他应该休息休息了。”罗恩说着，把最后两张牌放到城堡顶上，轰隆一声，整个城堡爆炸了，烧焦了他的眉毛。