This was, indeed, one of the sales pitches for the ISS.

这实际上是国际空间站的推销说辞。

Scotland's leader renewed her party's pitch for independence.

苏格兰领导人重申了该党争取独立的主张。

It was a shared effort, where everybody pitched in for the communal good.

这是一项共同的努力，每个人都为公共利益而努力。

So notice that I raised the pitch for 'glass' and 'table'.

注意，我在说‘glass’和‘table’两个词时语调都是上升的。

I went higher in pitch for 'feel', that's the stressed word.

我在“feel'”的音调上更高，这是重读词。

The Greek historian told of its use in the form of pitch for building and road making.

希腊历史学家表示它的用途是用作修建房屋和道路的沥青。

So that's melody - what words I choose to stress and go high in pitch for.

这就是旋律——我选择有哪些词要重读，进行升调处理。

The real pitch for AirPods is not necessarily going to be in sound quality, but convenience.

AirPod 的优势其实不在于音质，而是它们的方便性。

Last night, the eight candidates each made a pitch for the support of their parliamentarian colleagues.

昨晚，八位候选人都在争取议员同僚的支持。

But before you submit your book pitch for " The Smartest Guys on the Mushroom" , take a minute.

但在你提交《蘑菇上最聪明的人》的图书宣传方案之前，先等一等。

Here's a TV clip from 1954 with Lucille Ball and Desi Arnaz making a pitch for the March of Dimes.

这是一段1954年的电视片段，露西尔·鲍尔和德西·阿纳兹为“出生缺陷基金会”做宣传。

Carisa Sechrist, I have to do an elevator pitch for a business proposal, I've never done this, what's your advice?

Carisa Sechrist，我得为一个商业提案做一个电梯游说，我从来没有做过这个，你有什么建议吗？

What is your pitch for " Shark Tank" ?

你对“创智赢家” 的看法是什么？

If that was an enticing pitch for you.

如果这对你来说是一个诱人的推销。

A night was pitched upon for perpetrating the deed.

一个晚上被安排来犯下这件事。

Ruth pitched for the Red Sox teams during the next two years. He became the best pitcher in the American baseball league.

鲁斯在接下来的两年里担当红袜队的投手。他成为美国棒球联盟最好的投手。

And I'm ready to give my pitch for a raise.

我已经准备好提出加薪要求。

They have been pitching tents in these mountains for sixty years.

六十年来， 他们一直在这些山上搭帐篷。

I tend to use a bit more pitch, tend to use pitch for emphasis a bit more so that'll get you started.

我倾向于使用更多的音高，用它来做强调，这样你就能开始入门了。

You'd think that with his perfect pitch for understanding what the rich of Amsterdam wanted, Rembrandt would have grown up with them.

你可能会认为，以伦勃朗对阿姆斯特丹富人们需求的了解程度，他应该在富人圈里长大的。