And the reason that was important is because it piqued their interest.

这很重要，因为这激起了他们的兴趣。

Nothing piques me more than when my phone battery dies.

没有什么比我手机电池没电更让我恼火的了。

Alchemy isn't magic, although the last question may have piqued the interest of a certain fandom.

炼金术不是魔术，尽管最后一个问题可能激起了某些狂热者的兴趣。

And so that kind of piqued my interest.

这就激起了我的兴趣。

Let's see what piques your interest.

看看什么能激起你的兴趣。

He's piqued. You good to go?

他伤自尊了。你准备好了吗？

Well, I do have some words in mind that might Pique your interest!

我脑海中有些词可能会激起你的兴趣！

I understand practically everything, except one thing that piques my curiosity.

实际上，我什么都了解，只有一点除外，而且引起了我的好奇心。

But all too often the country lets pique over unconnected business disrupt military contacts.

但是这个国家经常因为没有联系的商业活动而发怒，破坏军事联系。

Some in the profession are piqued that it has been set up by outsiders.

有些社工对此有些不满，因为这个项目是些门外汉创办起来的。