Newly elected Canadian Prime Minister Justin Trudeau supported the pipeline project.

新当选的加拿大总理贾斯汀·特鲁多支持该管道项目。

The Keystone XL pipeline project to route crude oil from Canada to the U.S. has been terminated.

加拿大向美国输送原油的Keystone XL管道项目已经终止。

Kerry says today he will not be pressured to making a snap judgment on whether to allow 7-billion-dollars pipeline project to go forward.

今天，克里表示，他不会在因迫于压力而对是否允许价值70亿美元的石油工程继续进行做出仓促的判断。

Since 2016 several pipeline projects have been scotched because of permit hassles and opposition from anti-pipeline activists (see chart 2).

自 2016 年以来，由于许可证纠纷和反管道活动人士的反对，多个管道项目被取消（见图 2）。

As the water pipeline project enters operation, we also expect to receive aid on further development on power and gas projects here in Kinmen.

随着供水管道开通，我们接下来还希望能够得到电力、天然气等方面的援助。”