But the government - they are obviously pinning the blame on them.

但显然，政府将袭击归咎于他们。

The researchers stopped short of pinning the epidemic on the salmonella alone.

研究人员没有将传染病只归咎在沙门氏菌身上。

You like pinning things on me, right?

你不是很喜欢把事情都安到我头上吗？

Chris is pinning his hopes on getting into Yale.

【pin】克里斯把希望寄托在进耶鲁大学上。

He said he was pinning much hope on the young because older generations didn't know how to protect the planet and secure peace.

他说，他把很多希望寄托在年轻人身上，因为老一辈人不知道如何保护地球，维护和平。

They have christened her the " border tsar" and are pinning the blame on her for high levels of illegal immigration since Mr Biden took office.

他们称她为“边境沙皇”，并将拜登上任以来的非法移民高水平归咎于她。

Pilots, they say in a union statement, that they had no official or unofficial job actions over the weekend and they're really pinning the blame here on mismanagement by Southwest Airlines.

飞行员们在一份工会声明中表示，他们周末没有正式的或非正式的工作行动，他们真正把责任推到了西南航空公司管理不善上。

But the way that this piece is written, it swerves out of its way to avoid pinning the same tooth decay risks on pie the way that it blames cake.

但是这篇文章的写作方式，它偏离了它的方式，以避免像指责蛋糕那样将蛀牙风险归咎于馅饼。

For the moment, Prometheus is pinning its hopes on mixing the gloop with sand, together with a so-called hydrogel (think jelly deserts for children's parties, only more industrial), which further helps to bind the sand grains together.

目前，Prometheus 将希望寄托在将胶水与沙子混合，以及所谓的水凝胶（想想儿童派对的果冻沙漠， 只是更工业化）， 这进一步有助于将沙粒粘合在一起。