NCPD has Guardian pinned down near the wharf.

纳市警局在码头附近发现了守护者。

We broke up the fight and pinned them down.

我们阻止了争吵并把他们固定住了。

This one's a little harder to pin down.

这一点比较难以察觉。

However, exactly where this relationship ties is difficult to pin down.

然而，很难弄清楚这其中的联系到底如何。

Mr. Floyd died after being pinned down by the neck for more than eight minutes.

弗洛伊德在脖子被压制超过八分钟后死亡。

That is, who we are can't be pinned down to one particular job or relationship.

也就是说我们是什么人，并不能用一件工作或关系下定论。

The exact number of casualties is harder to pin down.

确切的伤亡人数很难确定。

The story of Kaldi is difficult to pin down.

卡尔迪的故事难以溯源。

A man like that is hard to pin down.

那种男人管不住的。

Something that I couldn't pin down to anything in particular.

我无法确定是怎么回事。

Salary disclosure is another one that's a little bit difficult to pin down.

而薪资透明化是另一个难以控制的问题。

But it's proven especially difficult to pin down how or why.

但事实证明，要弄清原因非常困难。

A medical expert testified that George Floyd died because he couldn't breathe in enough oxygen while he was pinned down.

一位医学专家证实，乔治·弗洛伊德的死因是被压时无法吸入足够的氧气。

But there is a place we can pin down the legacy of Winckelmann.

但温克尔曼的遗赠自有它的立足之地。

As with many ancient gods and goddesses, Thor is difficult to pin down.

和许多古代的神和女神一样，很难确定托尔到底是谁。

EU lawmakers are expected to pin down legislation over AI regulation this week.

预计欧盟议员本周将确定人工智能监管立法。

By pinning notes down to a page, it's almost like capturing a butterfly.

把笔记钉在纸上，就像捕捉蝴蝶一样。

When you pin something down, it has nothing to do with pinning something up.

首先，pin down和pin up的意义毫不相干。

Sheridan is right that the show's politics are not easy to pin down.

谢里丹说得对，这部剧的政治观点并不容易确定。

But despite these insights, we can't pin bipolar disorder down to a single cause.

即便如此，我们不能把躁郁症的成因归结成一个。