Most buildings built in the southern U.S. from the 1800s contained longleaf pine wood.

从19世纪开始，美国南部建造的大多数建筑都使用了长叶松木材。

As Nekhludoff got beyond the partition he noticed Simonson feeding a billet of pine wood into the oven.

聂赫留朵夫越过隔板， 他看见西蒙松正在往炉子里送一根松木。

Uh, their preferred habitat is forests near the edges of streams. However, blackcaps also live in pine woods away from water.

呃，他们喜欢的栖息地是溪流边缘附近的森林。然而，黑帽也生活在远离水的松树林中。

This tree is remarkable for its airy, widespread, tropical appearance, which suggests a region of palms, rather than cool, resiny pine woods.

这棵树以其通风、广泛的热带外观而著称，这让人联想到一片棕榈树区域，而不是凉爽的树脂松林。

I now see the force of your reasoning, and I will go and order two or three cords of the best pine wood to-day.

我现在明白你推理的力量了，今天我会去订购两三根最好的松木绳索。

As an example, let's take an intensely dramatic event that was about to take place in the pine woods of Mississippi back in 1918.

举个例子， 让我们以 1918 年即将在密西西比州的松树林中发生的一场非常戏剧化的事件为例。

In late August the red wood lily flames across open pine woods and is as handsome as the new exotic rubrum lily imported from Africa.

八月下旬，红色的木百合在开阔的松树林中燃烧， 就像从非洲进口的新奇异的红色百合一样美丽。

" Hubby, you know better than that. You know you do. Doctors all say that the turpentine in pine wood is good for weak back and the kidneys" .

“老公，你懂的，你懂的，医生都说松木中的松节油，对腰酸背痛、肾虚都有好处”。

Brienne felt the same, but it would not serve to admit it. " A pine wood is a gloomy place, but in the end it's just a wood. There's naught here that we need fear" .

布蕾妮不愿意再加重旁人的负担，" 松林阴森森的，但说到底也只是树林子罢了。没什么好怕的。"

When you cut down an oak wood, a pine wood will not at once spring up there unless there are, or have been quite recently, seed-bearing pines near enough for the seeds to be blown from them.

当你砍斫一片橡树林，北美油松林几乎不可能很快继之而起，除非原先就已成林，或已具相当规模，并且砍伐地带不远处还应长有结籽的松树，种子才有可能吹来萌发。

Going up through the pine woods past the Soda Springs Dome in the dark, where there is much fallen timber, and when all the excitement of seeing things was wanting, I was tired.

在黑暗中穿过松树林经过 Soda Springs Dome， 那里有很多倒下的木材， 当看到事物的所有兴奋感都消失时， 我感到疲倦。

Refreshed and exhilarated, you follow your trail-way through silver fir and pine woods to Eagle Peak, where the most comprehensive of all the views to be had on the north-wall heights are displayed.

您神清气爽，沿着小路穿过银杉和松树林到达鹰峰，那里展示了北墙高处所有景观中最全面的景观。

The forest is growing on broad, almost continuous deposits of moraine material, is remarkably even in its growth, and the trees are much closer together than in any of the fir or pine woods farther down the range.

森林生长在广阔的、几乎连续的冰碛物质沉积物上，生长非常均匀，树木之间的距离比远处的任何冷杉或松树林都要近。

The road goes west out of the village, past open pine woods and gallberry flats. An eagle's nest is a ragged cluster of sticks in a tall tree, and one of the eagles is usually black and silver against the sky.

路出村向西，经过开阔的松林和没药坪。鹰巢是一棵高大的树上参差不齐的树枝，其中一只鹰在天空的映衬下通常呈黑色和银色。