Geez, Morty, come on, pinch it off already!

老天，莫迪，快点夹断它！

Instead of pinching off and saying goodbye, plant cells are forever locked in next to their parent cells.

植物细胞永远被锁在它们的亲本细胞旁边，而不是被掐掉、就此离去。

358. From the tiny tin pin, the spinner pinched off an inch.

纺纱工从小锡制别针上掐掉一英寸。

The offspring bud off and expand into the tiny tubes, each cell pinched off from its progenitor.

后代萌芽并膨胀成细小的管子，每个细胞都从其祖细胞中分离出来。

As the patch of air above collects moisture and heat cooler, heavier air sinks around it, pinching it off and pushing it aloft, like an invisible hot-air balloon.

上方的空气有了湿度和热能，较冷、较重的空气会向下包夹它，并把它向上推，如同隐形的热气球。

In animals, when new cells are made from existing ones, the parent cell and resulting cell sort of pinch off from each other and go their separate ways.

在动物体内，当现有细胞形成新细胞时，亲本细胞和新细胞会相互分离，分道扬镳。