It's about piling on your favourite ingredients... ..

只是把你最喜欢的食材摆盘好。

She has already outgrown her incubator and is piling on the pounds.

她已经长得很大了，不需要再待在恒温箱里了，体重也在增加。

We get furious that they're piling pressure on us at a difficult point.

我们会很生气，因为他们又要我们在难题上做决定。

But the industry also adds to the junk piling up on the ocean floor.

但该行业也使堆积在海底的垃圾不断增加。

The series has spent the better part of two episodes piling traumas on Beth.

在这部连续剧两集的大部分时间里，贝丝遭遇了许多创伤。

Video from Ames, Iowa shows cars and trucks piling up on a snowy Interstate 35.

来自爱荷华州埃姆斯的一段视频显示，汽车和卡车在大雪覆盖的州际35号公路上连环相撞。

Statistics. She was piling dishes on the draining-board at a terrific rate. Many of them were still greasy.

“数据。”她以极快的速度将盘子摞在滴水板上，许多盘子上还有油渍。

As a result, the mutated cells can start piling up on each other and can become a tumor mass.

这会造成变异的细胞开始堆积在一起，从而形成肿瘤细胞团。

How many children will know or care? she said. Maybe not a single one. Still I keep piling it on.

" 有多少孩子会知道或关心" ？" 也许一个也没有。但我还是会继续这样创作。

I mean, are we piling it on?

我真的没有夸张?

It kind of feels like they're piling on each other, right?

感觉就像他们在互相堆积， 对吧？

I got dead bodies piling up on me.

我手上堆满了凶杀案的卷宗。

And this is piling pressure on an ocean that's already stressed by climate change.

这给已经受到气候变化压力的海洋增加了压力。

There was the heat method, or piling hot ashes on top of a dead body.

有加热方法，或者把热灰堆在尸体上。

" You mean it? " Georgie nodded, piling the coat on top of the boy's arms.

“你是说这个？”乔吉点点头，把外套叠在男孩的胳膊上。

I know I’m piling it on a bit, but there is a serious point to be made.

【pile】我知道我有点夸张了，不过有一点很重要我要提一提。

They are so skinny that Wright and SC Johnson had to prove they were safe by piling 12 tons of rocks on top.

它们太瘦了，赖特和庄臣公司不得不在上面堆了 12 吨的石头来证明它们是安全的。

Swarms of these newly freshwater fish migrate up streams and rivers, sometimes piling on top of each other to clear obstacles and predators.

这些新出现的淡水鱼群向溪流和河流上游迁徙，有时会在彼此身上堆积起来，以清除障碍物和捕食者。

But, you know, you had a bunch of people piling on, saying we're going to put money into this at first.

但是，你知道，你有一群人堆积如山，说我们一开始要把钱投入到这个领域。

This will allow you to then build upon what's already been said, as opposed to just piling on like Brigham was about to do.

这将允许你在已经说过的基础上继续发展，而不是像 Brigham 那样只是堆积起来。