Templeton seized the string, passed it around the end of the pig's tail, and tied two half hitches.

坦普尔顿抓住绳子，绕在小猪尾巴尖上，打了两个半结。

But even better fun than a balloon was the pig's tail.

但比气球更有趣的是猪尾巴。

And that was the end of the pig's tail.

这就是猪尾巴的末端。

17 And that was the end of the pig's tail.

17 那就是猪尾巴的末端。

Then Laura and Mary took turns holding the pig's tail over the coals.

然后劳拉和玛丽轮流把猪尾巴放在炭火上。

Uncle Henry and Pa were jolly, and there would be spare-ribs for dinner, and Pa had promised Laura and Mary the bladder and the pig's tail.

亨利叔叔和爸爸很高兴， 晚餐会有排骨，爸爸答应给劳拉和玛丽提供膀胱和猪尾巴。

She, on the otherhand, shuddered from the certainty that the deep moan was a first indication of the fearful pig tail and she begged God to let the child die in her womb.

另一方面，当她确信深沉的呻吟是可怕的猪尾巴的第一个迹象时，她不寒而栗，她祈求上帝让孩子死在她的子宫里。