And for the piece de resistance...

最后才是重头戏。

The main event of the night, we also call it the piece de resistance.

今晚的主要活动，我们也叫" Piece de resistance" 。

The boat's piece de resistance will be the world's largest waterpark at sea.

其最重要的项目是，它将成为世界上最大的海上水上乐园。

Giant windows across the back reveal the piece de resistance.

背面的巨大窗户揭示了阻力。

Piece de resistance, the mother's love, the Australian Papaw Cream.

Piece de resistance，妈妈的爱，澳大利亚木瓜霜。

Next we move on to the piece de resistance, which is the eyeliner.

接下来我们继续进行阻力部分，即眼线笔。

Prepare yourself for the piece de resistance-- saving unused envelopes for an encore performance.

为这首曲目做好准备——保存未使用的信封以进行安可表演。

I was really lucky to be in the piece de resistance of the musical movie-making form.

我真的很幸运能够成为音乐电影制作形式中的佼佼者。

He fought back, and in 2018 you could say he gave us his piece de resistance.

他反击了， 在 2018 年你可以说他给了我们他的抵抗力。

But his macabre piece de resistance was when he tried to sew two twins together, thereby making them conjoined, a kind of Siamese twin Frankenstein’s monster.

但他最可怕的作品是当他试图将两个双胞胎缝合在一起，从而使他们连体时， 一种连体双胞胎弗兰肯斯坦的怪物。