So Ms Donner has pieced the story together from a vast array of sources.

因此，唐纳女士从大量资料中拼凑出了这个故事。

Mrs.Dada pieced together small patches of cloth and made a pyjamas for the doll.

达达太太把碎布头拼在一起，给娃娃做了一套睡衣。

How do you paste the pieces together?

那些材料要怎么黏在一起？

Some argue that marks on the cauldron suggest it was cast separately, then pieced together.

一些人认为，这件器皿上的痕迹表明它是分铸而成的，之后才拼在一起。

It is up to you to piece together the chain of events.

要靠你把事件串起来了。

So we bought panels and he painted each panel and they pieced this whole thing together.

因此我们买了面板，他给每块面板上色，然后再把每个部分拼在一起。

So authorities are still piecing it all together.

有关部门仍在拼凑所有真相。

No one knows exactly what happened, but scientists have pieced together at least part of the puzzle.

没有人准确的清楚发生了什么，但科学家们至少能拼凑出谜题的一部分答案。

To find out, Guenther pieced together equations that represent how the neurons that form these circuits interact.

为了找到答案，冈瑟拼凑了一些方程，这些方程代表了构成这些电路的神经元是如何相互作用的。

Trying to piece together what is happening.

试着把发生的事情拼凑起来。

France was a country torn apart by the bombs of the war and then pieced back together again.

法国被战争的炮火撕碎，然后又被重新拼凑起来。

Some of ORION 's components are pieced together at Lockheed's New Star Center near Titusville Florida including wiring harnesses.

ORION的一些部件是在Lockheed位于佛罗里达州泰特斯维尔附近的新星中心拼接而成的，包括线束。

I'm still struggling to piece together my thoughts.

我仍在竭力重组我的想法。

He split them. Then he tied the two pieces together.

他把塑料袋划破。然后他把两片系在一起。

And break it into chunks that a supercomputer pieces together.

然后把它分成块，用一台超级计算机把它们拼凑在一起。

And that piecing together is like doing a jigsaw puzzle.

这种组合资料就像做拼图游戏。

It was hard to piece all of this stuff together.

这个解释稍微有点难理解。

But finally, we've started to put the pieces together.

但最后，我们终于开始理清头绪了。

I'm trying to piece that together from the remains.

我正试着把他撕毁的东西拼起来。

Not scripting, but a good tool to put story pieces together.

不是写脚本，而是一个能够把故事片段拼在一起的好工具。