Here are two pictures of me as a child.

这里有两张我儿时的照片。

Picture yourself as an old man.

想象一下你变老的样子。

OK. Do you have pictures of yourself as a child?

你有自己小时候的照片吗？

This is why we chose this picture as our logo.

这就是我们选择这幅图片作为标识的原因。

There are pictures of me as a newborn in the hospital.

里面有我在医院刚出生的照片。

I cannot picture him as a do-it-yourselfer at all.

我不能想象他自己动手做事的样子。

The friend left these pictures as an homage to the painter.

那位朋友留下这些画来表达对画家的敬意。

Picture yourself as a Slinky falling down an escalator moving upwards.

想象自己像一个弹簧玩具在上行的自动扶梯上向下翻滚。

It's gonna be, like, pictures of them as babies.

肯定会有他们小时候的照片。

Did you picture yourself as the character when you were reading the book?

你在读《哈利·波特》小说的时候会在脑海中把自己想象成赫敏嘛？

And most of us picture the Moon as being closer than it actually is.

我们大多数人想象中的月球比实际更近。

Here's a picture of you as a kid, with a Rubik's Cube.

这是一张你小时候的照片， 你手里拿着魔方。

That's Lucy? I don't know why but I always pictured her as Indian.

那就是露西? 不知道为什么，我总是把她想象成印度阿三。

OK. Great! And do you have pictures of yourself as a child?

好，很不错！你有你小时候的照片吗？

It is important however to remind ourselves of the big picture as we meet here today.

然而，在我们今天相聚于此之际，提醒自己从大局出发是非常重要的。

Picture your brain as a library where none of the books ever get stolen or damaged.

把你的大脑想象成一个图书馆，里面的书从来不会被偷或损坏。

OK, so picture all your individual heart cells as a bunch of musicians in an orchestra.

好，那么把你所有的单个心脏细胞想象成管弦乐队中的一群音乐家。

Did you picture the bear as roughly the same size, or even bigger, maybe, than the walrus?

在你的想象中，熊的大小是和海象差不多，还是比海象更大吗？

Dorian became more and more obsessed with the picture as the face in it became old and ugly.

当画像中的脸变得又老又丑的时候，道林越来越被他的画像所困扰。

Conspiracy theorists often point to the complex orientation of shadows in the picture as evidence it was doctored.

阴谋论者总是说这张阴影取向复杂的照片是伪造的。