英语词汇“pick up the thread of”是什么意思，翻译、用法及简单造句-英汉双解词典-英汉网

单词

pick up the thread of

释义

pick up the thread of

提货tí huò pick up the goods
中途带zhōng tú dài pick up
护卫hù wèi bodyguard, convoy, pick up the gauntlet, take up the gauntlet
掇duō pick up
应战yīng zhàn accept battle, pick up the gauntlet, take up the gauntlet, take up the glove
慧剑斩情丝huì jiàn zhǎn qíng sī cut the thread of carnal love with the sword of wisdom
拾shí pick up from the ground; collect; ten
替人付帐tì rén fù zhàng pick up the tab
拣起jiǎn qǐ pick up
捡起jiǎn qǐ pick up
掘地jué dì pick up
摭zhí pick up; gather
拿起ná qǐ take up; carry up; pick up
文思wén sī the thread of ideas in writing
线轴xiàn zhóu a reel for thread; bobbin; a reel of thread; a spool of thread
腠còu the natural fibre line of meat; the thread of thought in writing
接电话jiē diàn huà to lift the telephone, to pick up the telephone
捡jiǎn pick up; collect; gather
最好的部分zuì hǎo de bù fèn the pick of the basket
顺手牵羊shùn shǒu qiān yáng pick up sth. on the sly
加快jiā kuài expedite, mend, pick up, quicken, step on the juice
拈niān pick up (with the thumb and one or two fingers)
拾金不昧shí jīn bú mèi not pocket the money one picks up
揸zhā pick up sth. with the fingers; spread one's fingers
重新找到zhòng xīn zhǎo dào pick up

英语例句库

It's difficult to pick up the threads of a conversation when it has been interrupted.

谈话一被打断就很难重新接上话。

It’s not easy for women returning to work to pick up the threads of their earlier careers.

重新工作的妇女要恢复她们先前的事业很不容易。

原声例句

朗文OCLM-01单词

They had known each other as children, and were picking up the threads of their friendship.

【thread】他们儿时就相识，现在又重拾友谊。

朗文OCLM-01单词

Now that the war was over they could pick up the threads of their lives again.

【pick】战争已经结束，他们可以重新开始生活了。

随便看

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。