Never again does that animal pick someone else.

每只狼一生将只会和一个人组队。

Must have picked up someone else's.

一定是错拿了别人的。

I will have to pick someone from one of you guys.

我得从你们中选一个人。

You told me you were gonna pick someone boring and unelectable.

你告诉我 你要选不可能当选的无名小卒。

Okay, if I was gonna pick someone who was gonna go psycho and shoot up the place...It's Izzie.

如果要我说谁是下一个发疯对着人群扫射的人...肯定是 Izzie。

She looks like she's maybe picking someone up.

她看起来像是在接人。

So you can pick up someone from the daycare.

所以你可以从托儿所接人。

You need to pick someone up to have a pivot.

你需要挑选一个人来作为支点。

They picked someone else to be the candidate for the party.

他们挑选了其他人作为该党的候选人。

Maybe you should just pick someone else.

你可以叫其他人上去。

Why can't I just pick someone like you?

我为什么不能挑你这种人?

Why can't I just pick someone like you?

为什么我不能选你这样的人？

Just to pick someone who shares the family's values.

只要找个与家里观念相同的人就行。

I wondered why Alyssa had wanted to pick someone up.

我在想为什么Alyssa愿意让她搭车。

We need to pick someone off.

我们得剔掉一个人。

When we pick someone up and hook up, that can have romantic meaning.

当我们勾搭上某人 这就有了浪漫的意义。

Every time we pick someone up, they're playing a good matchup.

每次我们挑选某人时，他们都会打出一场精彩的比赛。

She's reached across the party, as you say, to pick someone she might not always agree with.

正如你所说， 她跨越了党派， 挑选了一个她可能并不总是同意的人。

Usually, it means to make a visit, for example, or to pick someone up, to give someone a ride.

通常，它的意思是去拜访，例如，去接某人，让某人搭便车。

All right, so what's this legendary plan? First we've got to pick someone up at the airport.

好吧，你的传奇性的计划是怎么样的？-首先我们去机场接某个人。