Next we have pick up on, to pick up on something.

接下来，是 pick up on，pick up on 某些东西。

The science teacher, she keeps picking on me.

那个科学老师，她老是找我麻烦。

I think they were picking on him. Well they paid their dues.

我记得那帮人在欺负他 那他们得到教训了。

Did you guys pick up on that?

伙计们你们看到了吗？

Your brain picks up on that pattern!

你的大脑会慢慢记住这个模式。

You pick a film on your computer.

你在电脑上挑一部电影。

Pick on Mitchell. He's playing a flute.

你去挑剔米奇尔吧 他还在吹笛子呢。

For chrissakes. Why you always pick on me?

上帝呀，你为何老找上我？

I'll pick you up on Saturday night, OK?

我星期六晚上去接你，好吗？

He picks up on toilet paper and crooked lampshades.

他注意到了厕纸，旁边还有歪七扭八的灯罩。

We're picking up on memories of early childhood.

我们受到童年时期的记忆影响。

Some of them are mean. They pick on you.

有些对我很过分。他们捉弄我。

I've been trying to pick up on more Japanese.

我最近尝试着学更多日语。

They pick on their victims over and over again.

他们会一而再地欺负受害者。

He didn't pick up on her bad mood.

他不理解她的坏脾气。

I picked up a puppy on my way home.

我在回家途中捡到一只小狗。

She had to pick a guy on his level.

她得选一个和那个男友一个水平的。

Getting picked on is an unfortunate part of childhood.

“被欺负”是童年的不幸部分。

Used to pick on Dougie's head pretty bad.

曾经把道基整很惨。

Kids pick up on that stuff.

小孩子很敏感的。