Okay, um, should we pick up a little bit?

好了，我们是不是得收拾一下？

Hey, Claire, do you wanna pick it up a little bit?

克莱尔 你能不能开快点？

I'm still picking bits of him out of me teeth.

我到现在还要剔牙。

I can pick up a little bit of what you're saying there.

我能听懂你们说的一部分话。

So, I'm picking up a little bit of cumin a little bit of coriander.

所以，我拿了一点孜然，一点香菜。

I lived in Ho Chi Minh City for a year, so I picked up a bit of Vietnamese.

我在胡志明市住了一年，所以我学会了一点点越南语。

It wouldn't take up much of your time and you might pick up a nice bit of money.

不需要花费很多时间，你就可以挣一笔可观的钱。

The bandaging over, the doctor was invited by Monsieur Rouault himself to " pick a bit" before he left.

包扎一完，医生就得到邀请，而且是卢奥先生亲自邀请的：在走之前吃一点东西。

Could you try to pick it up a little bit?

你能试着把它捡起来一点吗？

You probably pick up bits of pensions along the way.

您可能会在此过程中获得一些养老金。

" You do pick up the most extraordinary bits of information" .

“你确实获得了最不寻常的信息”。

" Things seem to be picking up a bit, " said Hutin to Favier.

“事情似乎有所好转， ” Hutin 对 Favier 说。

We all know instinctively, the majority are going to pick the old bit.

我们都本能地知道，大多数人会选择旧位。

So, I'm forever picking out little bits of sticky popcorn from them.

所以，我总是从他们身上挑出一点点黏糊糊的爆米花。

Perhaps I can pick up a cheap bit of furniture or old china.

或许我可以买些便宜的家具或旧瓷器。

I picked up a few bits of news and was introduced to the Professor.

我收集了一些消息，并被介绍给了教授。

She was nervously picking bits of fluff off her sweater.

【pick】她紧张地摘着毛衣上的小绒毛。

If it gets any longer I'll be picking bits of food out of it.

如果它变得更长，我会从中挑选一些食物。

Harsh sidelighting picked out bits of dried earth on the open metalwork of the steps.

刺眼的侧光照亮了台阶敞开的金属制品上的一些干土。

And it picked up a little bit of that color from the pepper too, right?

- 它也从胡椒中吸取了一点那种颜色，对吧？